Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I understand sir
Перевод на русский
Я понимаю, сэр.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Please make sure the report is ready by tomorrow.
B: I understand sir, I'll have it on your desk by 9 AM.
Перевод примера
A: Пожалуйста, убедитесь, что отчёт будет готов к завтрашнему дню.
B: Понимаю, сэр, он будет у вас на столе к 9 утра.
Когда говорят I understand sir
Сжатая формулировка вежливого подтверждения, которая звучит как краткий ответ на инструкцию или вопрос. Обычно говорят, когда нужно быстро показать, что вы услышали собеседника и готовы действовать, сохраняя уважительный тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Yes I understand | Да, я понимаю |
| Oh I understand | О, я понимаю |
| I understand you | Я тебя понимаю |
| I do understand | Я понимаю. |
| I understand that | Я понимаю, что |
| I can understand | Я могу понять |
| I understand it | Я это понимаю |
| I can understand that | Я это понимаю |
| I understand what you're saying | Я понимаю, что ты говоришь |
| I know sir | Я знаю, сэр. |
| Now I understand | Теперь я понимаю |
| I see your point | Понимаю тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je comprends monsieur | |
| Индонезийский | aku mengerti pak | |
| Испанский | Lo entiendo, señor. | |
| Тайский | ผม เข้าใจ ครับ | phom khaotai khnap |
| Корейский | 내 말 이해해 | nae mal ihaehae |
| Немецкий | Ah, ich verstehe. | |
| Португальский | eu entendo senhor | |
| Вьетнамский | tôi hiểu thưa sếp | |
| Арабский | افهم يا سيدي | ạfhm yạ sydy |
| Турецкий | bunu anlıyorum efendim | |
| Китайский | 我明白了 先生 | wǒ míng bái le xiān shēng |