Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Is there a problem here

Перевод на русский

Здесь есть проблема?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Is there a problem here?

B: No, everything is fine.

Перевод примера

A: Здесь есть проблема?

B: Нет, всё в порядке.

Когда говорят Is there a problem here

Служит для прямой проверки: всё ли в порядке или назревает конфликт. Вопрос звучит настороженно и часто используется, когда собеседник заметил напряжение, чью-то агрессию или недопонимание и хочет выяснить причину прямо сейчас.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Is there a problem?Есть ли проблема?
Is that a problem?Это проблема?
What's the problem here?В чём проблема?
Is something wrong?Что-то не так?
Got a problem?Есть проблема?
What's wrong with this?Что с этим не так?
What seems to be the problem?В чём проблема?
Is something the matter?Что-то случилось?
What is the problem?В чём проблема?
Why is this happening?Почему это происходит?
Am I wrong?Я ошибаюсь?
Is this okay?Это нормально?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Hay algún problema?
НемецкийGibt's ein Problem?
Французскийy a-t-il un problème
Вьетнамскийcó vấn đề gì à
Китайский有問題嗎yǒu wèn tí ma
Тайскийนั่น เป็นปัญหา เหรอnan penpana eno
Греческийκάποιο πρόβλημα μεkápoio próblēma me
Турецкийburada bir sorun mu var
Индонезийскийapa ada masalah di sini
Арабскийهل هنالك مشكلةhl hnạlk msẖklẗ
Ивритהאם יש בעיהhʼm yş bʻyh
Корейский뭐 문제라도 있나요mwo munjelado issnayo