Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It's really important

Перевод на русский

Это очень важно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Should I double-check the report?

B: Yes, it's really important to get it right.

Перевод примера

A: Мне перепроверить отчёт?

B: Да, очень важно сделать всё правильно.

Когда говорят It's really important

Помогает подчеркнуть вес аргумента или решения, когда нужно акцентировать приоритет. Звучит убедительно и настойчиво, без лишней драмы, но с чётким посылом: этим точно нельзя пренебречь.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
That's very importantЭто очень важно
It is importantВажно
It's important to meДля меня это важно
That's what's importantВот что важно
This is very importantЭто очень важно
That's the important thingВот что главное
This is importantЭто важно
That's the most important thingЭто самое главное
What's so important?Что такого важного?
That's what mattersВот что главное
Of course it mattersКонечно, это важно

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийEs ist wirklich wichtig.
Итальянскийè davvero importante
Вьетнамскийnó rất quan trọng
ИспанскийEs muy importante.
Индонезийскийitu sangat penting
Ивритזה ממש חשובzh mmş ẖşwb
Португальскийé mesmo importante
Французскийc'est vraiment important
Корейский정말 중요한 거야jeongmal jung-yohan geoya
Арабскийانه مهم حقاạnh mhm ḥqạ
Турецкийgerçekten çok önemli
Китайский这真的很重要zhè zhēn de hěn zhòng yào
Греческийείναι πολύ σημαντικήeínai polý sēmantikḗ
Тайскийมัน เป็น เรื่องสําคัญman pen rueangsakan