Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Listen to that

Перевод на русский

Послушай это

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you hear the birds outside?

B: Yes, listen to that!

Перевод примера

A: Слышишь птиц на улице?

B: Да, послушай!

Когда говорят Listen to that

Уместно, если нужно привлечь внимание собеседника к звуку, словам или неожиданному факту. Фраза звучит живо и вовлечённо, создавая момент совместного открытия или удивления прямо в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Listen to itПослушай это
Listen to thisПослушайте это
All right listenХорошо, слушайте
Listen to youПослушай себя
Listen to meПослушай меня
Just listen to meПросто послушай меня
All right, listen upСлушайте внимательно.
Listen to himПослушайте его
All right listen to meЛадно, послушай меня
Listen to themПослушай их
Take a look at thatВзгляни на это
Look at thatПосмотрите на это.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийécoutez ça
Турецкийşunu bir dinleyin
Греческийνα το ακούσεις αυτόna to akoúseis autó
Тайскийฟัง นะ ครับfang na khrap
НемецкийHör einfach zu.
Итальянскийascolta e basta
Португальскийouve só isto
Китайский但是听着dàn shì tīng zhe
ИспанскийPor favor, escucha.
Ивритתחשיב את זהţẖşyb ʼţ zh
Арабскийاصغ الي هذاạṣgẖ ạly hdẖạ
Корейский그 말을 듣고geu mal-eul deudgo
Вьетнамскийnghe nó đi
Индонезийскийcoba dengar ini