Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It's so great

Перевод на русский

Это так здорово

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I finally got the job!

B: It's so great to hear that!

Перевод примера

A: Я наконец-то получил работу!

B: Так здорово это слышать!

Когда говорят It's so great

Передаёт искренний восторг и радость от происходящего. Отличный живой отклик на хорошие новости, подарок или неожиданную удачу. Эмоциональная и тёплая реакция, которая мгновенно разделяет позитив с собеседником.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It's so goodЭто так хорошо
That's so greatЭто так здорово
It's really goodЭто очень хорошо
I think it's greatЯ думаю, это здорово.
Isn't it great?Разве это не здорово?
Oh that's fantasticО, это фантастика
It's so coolЭто так круто
It's so niceТак здорово
It is amazingЭто удивительно
Oh that's greatО, это здорово.
Oh that's wonderfulО, это замечательно.
I think that's greatДумаю, это здорово

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийnó rất tuyệt
ИспанскийEs tan genial.
Арабскийانها رائعة حقاạnhạ rạỷʿẗ ḥqạ
НемецкийEs ist toll.
Китайский这真的是太棒了zhè zhēn de shì tài bàng le
Индонезийскийitu hebat sekali
Турецкийbence bu harika
Португальскийé mesmo fantástico
Ивритזה כל כך נהדרzh kl kk nhdr
Тайскийมัน วิเศษ จริงๆman witet chning
Итальянскийed è fantastico
Французскийc'est tellement génial
Корейский대단해 정말 대단해daedanhae jeongmal daedanhae
Греческийείναι ένα υπέροχοeínai éna ypérocho