Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It was lovely

Перевод на русский

Было прекрасно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How was the party last night?

B: It was lovely, we had a great time.

Перевод примера

A: Как прошла вечеринка вчера вечером?

B: Было здорово, мы отлично провели время.

Когда говорят It was lovely

По смыслу это тёплая оценка прошедшего момента: встречи, вечера, разговора. Фраза передаёт искреннюю радость и благодарность, звучит мягко и естественно как прощальный аккорд.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It was wonderfulЭто было замечательно
That was lovelyЭто было прекрасно
It was niceБыло приятно
It was beautifulЭто было прекрасно
Oh how lovelyО, как мило
It was greatЭто было здорово
It was fantasticЭто было фантастически
It was so goodЭто было так хорошо
That was beautifulЭто было красиво
That was wonderfulЭто было чудесно
It was very goodЭто было очень хорошо
Oh that's lovelyО, как мило

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритזה היה יפהzh hyh yph
НемецкийEs war sehr schön.
Итальянскийè stato bellissimo
Португальскийfoi muito bonito
ИспанскийEso fue hermoso.
Китайский真是美妙zhēn shì měi miào
Корейский응 정말 좋았어eung jeongmal joh-ass-eo
Тайскийมัน วิเศษ มากman wiset mak
Французскийc'était charmant
Греческийήταν πολύ ωραίαḗtan polý ōraía
Арабскийكان ذلك جميلا جداkạn dẖlk jmylạ jdạ
Турецкийçok güzel geçti