Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Let's go get him
Перевод на русский
Пойдемте за ним.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: He's waiting for us outside.
B: Alright, Let's go get him.
Перевод примера
A: Он ждёт нас снаружи.
B: Ладно, пойдём за ним.
Когда говорят Let's go get him
Употребляют как побуждение к совместному действию, когда нужно срочно найти или догнать кого-то. Звучит энергично и решительно, идеально подходит для ситуаций, требующих немедленной реакции и координации усилий группы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Go get him | Пойди и возьми его. |
| I'll go get him | Я схожу за ним. |
| I'll get him | Я приведу его |
| We got him | Мы получили его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | andiamo a prenderlo | |
| Испанский | Vamos por él. | |
| Португальский | temos de ir buscá-lo | |
| Китайский | 我们要抓住他 | wǒ men yào zhuā zhù tā |
| Французский | allons le chercher | |
| Арабский | اذهب و احضره | ạdẖhb w ạḥḍrh |
| Немецкий | Ich hole ihn. | |
| Иврит | בוא נתפוס אותו | bwʼ nţpws ʼwţw |
| Корейский | 그를 잡으러 갑시다 | geuleul jab-euleo gabsida |