Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Go get him
Перевод на русский
Пойди и возьми его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: The dog ran away again!
B: Go get him before he reaches the street.
Перевод примера
A: Собака снова убежала!
B: Поймай его, пока он не выбежал на улицу.
Когда говорят Go get him
Эта формула помогает быстро побудить собеседника к решительным действиям в напряженной ситуации. Она звучит как энергичный призыв к победе или захвату цели, часто используется в спорте или драматических моментах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let's go get him | Пойдемте за ним. |
| I'll go get him | Я схожу за ним. |
| I'll get him | Я приведу его |
| Go find him | Найдите его |
| Go after him | Идите за ним |
| They got him | Они взяли его |
| We got him | Мы получили его |
| Pick him up | Поднимите его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | andate a prenderlo | |
| Арабский | اذهب و احضره | ạdẖhb w ạḥḍrh |
| Португальский | vai lá buscá-lo | |
| Испанский | Ve por él. | |
| Французский | va le chercher | |
| Китайский | 去找他吧 | qù zhǎo tā ba |
| Немецкий | Geh zu ihm. | |
| Турецкий | git yakala onu | |
| Индонезийский | pergi dapatkan dia | |
| Иврит | לך תביא אותו | lk ţbyʼ ʼwţw |