Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Look after him

Перевод на русский

Присмотри за ним

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I have to go to work now.

B: Don't worry, I'll look after him.

Перевод примера

A: Мне пора на работу.

B: Не волнуйся, я присмотрю за ним.

Когда говорят Look after him

Это означает поручить кому-то заботу о человеке или животном, убедившись, что с ними всё в порядке. Естественная просьба перед уходом, когда нужно, чтобы кто-то временно присмотрел и помог в случае необходимости.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Take care of himПозаботьтесь о нем
Take good care of himХорошо заботься о нём
I'll take care of himЯ позабочусь о нем.
Keep an eye on himСледите за ним

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийCuida de él.
НемецкийKümmere dich um ihn.
Португальскийcuida bem dele
Вьетнамскийtrông chừng anh ta
Тайскийดูแล เขา ด้วยdulae khao duai
Ивритצריך לטפל בוẕryk ltpl bw
Турецкийona iyi bakın
Китайский他需要人照顾tā xū yào rén zhào gù
Итальянскийabbi cura di lui
Греческийνα φροντίζεις τονna phrontízeis ton
Французскийprenez soin de lui