Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Kümmere dich um ihn
Перевод на русский
Позаботьтесь о нем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was soll ich mit dem Hund machen?
B: Kümmere dich um ihn.
Перевод примера
A: Что мне делать с собакой?
B: Позаботься о нём.
Когда говорят Kümmere dich um ihn
Небольшая фраза, которая звучит как прямая просьба или приказ позаботиться о ком-то. Она уместна в бытовых ситуациях, когда нужно передать ответственность за человека или животное, и её полезно запомнить для естественного общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich kümmere mich um ihn. | Я забочусь о нем. |
| Wir kümmern uns um ihn. | Мы о нем позаботимся. |
| Pass auf ihn auf. | Позаботьтесь о нем. |
| Helfen Sie ihm. | Помогите ему. |
| Kümmere dich um sie. | Позаботьтесь о них. |
| Er braucht dich. | Ты нужна ему. |
| Ich kümmere mich um dich. | Я позабочусь о тебе. |
| Nimm ihn mit. | Забери его с собой. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Cuida de él. | |
| Французский | occupe-toi de lui | |
| Португальский | cuida bem dele | |
| Английский | Take care of him | |
| Тайский | ดูแล เขา ด้วย | dunae khao duai |
| Иврит | צריך לטפל בו | ẕryk ltpl bw |
| Вьетнамский | chăm sóc nó | |
| Китайский | 他会照顾你的 | tā huì zhào gù nǐ de |
| Турецкий | ona iyi bakın | |
| Итальянский | abbi cura di lui | |
| Греческий | να φροντίσεις τον | na phrontíseis ton |