Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Look at my face
Перевод на русский
Посмотри на мое лицо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can't believe you're not tired!
B: Look at my face, I'm completely exhausted.
Перевод примера
A: Не могу поверить, что ты не устал!
B: Посмотри на мое лицо, я совершенно измотан.
Когда говорят Look at my face
Используется для привлечения внимания к своему выражению лица, когда слова не убеждают. Произносят, чтобы показать обиду, усталость или искренность, требуя взглянуть правде в глаза. Отличный способ заставить собеседника считывать невербальный сигнал.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let me see your face | Дай мне посмотреть твоё лицо |
| Look at that face | Посмотри на это лицо |
| Look at me | Посмотри на меня |
| Now look at me | А теперь посмотри на меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내 얼굴을 봐 | nae eolgul-eul bwa |
| Вьетнамский | nhìn mặt tôi này | |
| Испанский | Mírame a la cara. | |
| Турецкий | şu halime bak | |
| Китайский | 我的脸怎么了 | wǒ de liǎn zěn me le |
| Итальянский | guarda la mia faccia | |
| Португальский | olhe para a minha cara |