Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
neye hazır mıyım
Перевод на русский
К чему я готов?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yarınki sınav için heyecanlı mısın?
B: Evet, ama neye hazır mıyım bilmiyorum.
Перевод примера
A: Ты волнуешься из-за завтрашнего экзамена?
B: Да, но не знаю, готов ли я к нему.
Когда говорят neye hazır mıyım
Помогает выразить внутренние сомнения и самоанализ перед вызовом. Вопрос звучит задумчиво и немного неуверенно, подчёркивая искреннюю рефлексию. Идеально подходит для моментов, когда вы оцениваете свои силы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| her şeye hazırım | я готов ко всему |
| ben de hazırım | Я тоже готов. |
| tamam ben hazırım | Хорошо, я готов. |
| ben ne yapacağım | Что мне делать? |
| ben gitmeye hazırım | я готов идти |
| ben ne yapayım | что мне делать |
| ben ne olacağım | а что будет со мной |
| ben gidip hazırlanayım | Я пойду и подготовлюсь. |
| hazır olduğun zaman | когда будешь готов |
| ne yapmam lazım | что мне делать |
| ne yapacağımı söyle | скажи, что мне делать |
| her şey hazır mı | Все готово? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | siap untuk apa | |
| Английский | Ready for what? | |
| Китайский | 我在准备 | wǒ zài zhǔn bèi |
| Корейский | 전 준비 됐어요 | jeon junbi dwaess-eoyo |
| Немецкий | Ich bin vorbereitet. | |
| Арабский | انا مستعد لذلك | ạnạ mstʿd ldẖlk |
| Испанский | Tengo que prepararme. |