Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She'll come around
Перевод на русский
Она передумает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I don't think she agrees with our plan.
B: Don't worry, She'll come around eventually.
Перевод примера
A: Не думаю, что она согласна с нашим планом.
B: Не волнуйся, в конце концов она согласится.
Когда говорят She'll come around
Используется, чтобы выразить уверенность, что человек изменит мнение или смягчится. Звучит ободряюще и оптимистично, когда кто-то упрямится, но вы верите в благополучный исход.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She's coming back | Она возвращается |
| She'll be back | Она вернется |
| She'll be here soon | Она скоро будет здесь. |
| Bring her back | Верните ее |
| She'll be here | Она будет здесь. |
| She'll be all right | С ней всё будет хорошо |
| She'll get over it | Она это переживёт |
| I'll come back | Я вернусь |
| He'll come back | Он вернётся |
| Here she comes | Вот она идет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她会回来 | tā huì huí lái |
| Тайский | เธอ จะ กลับมา | thoe cha knapma |
| Немецкий | Sie wird kommen. | |
| Португальский | ela vai voltar | |
| Иврит | עד שהיא תחזור | ʻd şhyʼ ţẖzwr |
| Арабский | متي سوف تعود | mty swf tʿwd |
| Турецкий | o geri dönecek | |
| Французский | elle va se remettre |