Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Bring her back
Перевод на русский
Верните ее
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: She shouldn't be out this late.
B: You're right, I'll Bring her back right now.
Перевод примера
A: Ей не стоит так поздно гулять.
B: Ты прав, я сейчас же верну её.
Когда говорят Bring her back
Этим выражают настойчивую просьбу вернуть кого-то в прежнее место или состояние. Фраза часто используется в эмоциональных ситуациях, когда важно восстановить связь или вернуть человека домой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She's coming back | Она возвращается |
| She'll be back | Она вернется |
| Bring him back | Верни его |
| She'll come around | Она передумает |
| Bring her here | Приведи её сюда |
| Come on back | Возвращайтесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | trá-la de volta | |
| Французский | elle est revenue | |
| Арабский | اريدها ان تعود | ạrydhạ ạn tʿwd |
| Индонезийский | bawa dia kembali | |
| Иврит | רוצה אותה בחזרה | rwẕh ʼwţh bẖzrh |
| Китайский | 她回来了 | tā huí lái le |
| Итальянский | lei è tornata | |
| Турецкий | onu geri getirin | |
| Немецкий | Sie ist wieder da. | |
| Вьетнамский | cô ấy đã trở lại | |
| Испанский | ¡Tráigala de vuelta! |