Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Sorry for the delay

Перевод на русский

Извини за задержку

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you get my email?

B: Yes, sorry for the delay. I was stuck in a meeting.

Перевод примера

A: Ты получил моё письмо?

B: Да, извини за задержку. Я застрял на совещании.

Когда говорят Sorry for the delay

Краткая фраза для извинения за опоздание или медлительность. Уместна в любой ситуации, от деловой переписки до встречи с друзьями, помогая быстро сгладить неловкость и показать уважение.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Sorry for the waitИзвини за ожидание
Sorry, we're lateИзвините, мы опоздали.
I'm sorry I'm lateПростите, я опоздал.
Sorry it took so longИзвини, что так долго
Sorry to keep you waitingИзвините, что заставил вас ждать.
Sorry for the inconvenienceИзвините за неудобства
Sorry to interruptИзвините, что прерываю
Sorry for the troubleИзвините за беспокойство
I'm sorry to interruptИзвините за беспокойство
I'm sorry about earlierИзвини за раньше

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийPerdón por la demora.
Итальянскийscusa per il ritardo
Арабскийآسفة على التأخيرậsfẗ ʿly̱ ạltạ̉kẖyr
Вьетнамскийxin lỗi vì đã đến trễ
Китайский抱歉我迟到了bào qiàn wǒ chí dào le
НемецкийTut mir leid wegen vorhin.
Ивритסליחה על העיכובslyẖh ʻl hʻykwb
Греческийσυγγνώμη για την καθυστέρησηsyngnṓmē gia tēn kathystérēsē
Португальскийdesculpe a demora
Французскийdésolée pour le retard
Индонезийскийmaaf atas keterlambatannya
Тайскийขอโทษ ที่ ช้าkhotot thi cha
Турецкийgecikme için özür dileriz
Корейский늦은 시간에 죄송합니다neuj-eun sigan-e joesonghabnida