Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Stand over there
Перевод на русский
Встань вон там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where should I wait?
B: Stand over there by the door.
Перевод примера
A: Где мне подождать?
B: Встань вон там у двери.
Когда говорят Stand over there
Помогает указать человеку конкретное место, куда нужно встать или перейти. Звучит как чёткое и быстрое указание, уместное при организации людей или в повседневной бытовой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Stand right there | Встань вон там. |
| Right over there | Вон там. |
| Look over there | Посмотри туда. |
| Be right there | Сейчас буду. |
| Go over there | Иди туда |
| Wait right there | Жди прямо там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | berdiri di sana | |
| Китайский | 站在那里 | zhàn zài nà lǐ |
| Иврит | אתה עומד שם | ʼţh ʻwmd şm |
| Турецкий | orada dur bakalım | |
| Немецкий | Gleich da drüben. | |
| Вьетнамский | đứng ở đó | |
| Тайский | ไป ยืน ตรงนั้น | pai yuen tnngnan |
| Корейский | 거기 줄 서 | geogi jul seo |