Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
berdiri di sana
Перевод на русский
стой там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Buku-buku itu taruh mana?
B: berdiri di sana saja dulu.
Перевод примера
A: Куда положить эти книги?
B: Пусть пока там стоят.
Когда говорят berdiri di sana
Подходит для краткой команды, когда нужно указать собеседнику на конкретное место и попросить его задержаться там. Звучит как прямая инструкция в бытовых или рабочих ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| berdiri di sini | стой здесь |
| tepat di sana | прямо там |
| di sini saja | оставайся здесь |
| kau di sana | ты там |
| taruh di sana | положи это туда |
| ya di sana | да, там |
| berhenti di sana | остановиться там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 站在那里 | zhàn zài nà lǐ |
| Тайский | ยืน อยู่ ตรงนั้น | yuen u tnngnan |
| Иврит | אתה עומד שם | ʼţh ʻwmd şm |
| Английский | Stand right there | |
| Турецкий | orada dur bakalım | |
| Арабский | قف في مكانك | qf fy mkạnk |
| Немецкий | Bleiben Sie stehen. | |
| Греческий | να είσαι εκεί | na eísai ekeí |
| Вьетнамский | đứng ở đó | |
| Корейский | 거기 줄 서 | geogi jul seo |