Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
站在那里
Перевод на русский
Стоит там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看到他了吗？
B: 看到了，他一直站在那里。
Перевод примера
A: Ты его видел?
B: Да, он всё это время стоял там.
Когда говорят 站在那里
Лаконичное обращение, описывающее простое действие: кто-то стоит в указанном месте. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно кратко констатировать факт присутствия человека, не вдаваясь в лишние детали или эмоциональные оттенки.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ยืน อยู่ ตรงนั้น | yuen u tnngnan |
| Индонезийский | berdiri di sana | |
| Турецкий | orada dur bakalım | |
| Иврит | אתה עומד שם | ʼţh ʻwmd şm |
| Португальский | porque estás aí parado | |
| Английский | Stand right there | |
| Арабский | قف في مكانك | qf fy mkạnk |
| Немецкий | Bleiben Sie stehen. | |
| Греческий | να είσαι εκεί | na eísai ekeí |
| Вьетнамский | đứng đó đi | |
| Корейский | 거기 줄 서 | geogi jul seo |
| Французский | sois là | |
| Итальянский | ehi fermo lì |