Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Sure about that

Перевод на русский

Уверен в этом?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I think he said Tuesday.

B: Sure about that?

Перевод примера

A: Кажется, он сказал во вторник.

B: Уверен в этом?

Когда говорят Sure about that

Краткая фраза для сомнения в чужих словах. Звучит непринуждённо, с лёгким вызовом или иронией, когда собеседник заявляет что-то сомнительное. Полезна для живой реакции без лишней агрессии.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Are you sure about that?Вы уверены в этом?
You're sure about that?Вы в этом уверены?
You sure about this?Вы уверены в этом?
Are you sure about this?Вы уверены в этом?
Are you sure?Вы уверены?
That's it right?Это всё, да?
Are you certain?Вы уверены?
How about thatКак насчет этого
Is that a yes?Это да?
What about that?А как насчет того?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Estás seguro de eso?
Вьетнамскийcó chắc không
Арабскийهل انت متاكدة من هذاhl ạnt mtạkdẗ mn hdẖạ
НемецкийSind Sie sicher?
Ивритהאם אתה בטוחhʼm ʼţh btwẖ
Португальскийtem a certeza
Индонезийскийapa kau yakin akan hal itu
Тайскийแน่ใจ ใช่ มั้ยnaetai chai mai
Китайский肯定吗kěn dìng ma
Французскийen es-tu sûr
Турецкийbuna emin misin