Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Sure I will

Перевод на русский

Конечно, сделаю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can you send me the report by five?

B: Sure I will, I'll get it done right away.

Перевод примера

A: Можешь отправить мне отчёт к пяти?

B: Конечно, сделаю прямо сейчас.

Когда говорят Sure I will

Уместно, если нужно уверенно и охотно подтвердить, что вы выполните просьбу. Фраза звучит живо и без колебаний, снимая сомнения собеседника. Идеальна для быстрого и позитивного ответа в повседневном разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You bet I willЕщё как сделаю
Oh I willО, я буду
And I willИ я это сделаю
I swear I willКлянусь, сделаю
You know I willТы же знаешь, что сделаю
I know I willЯ знаю, что справлюсь.
All right I willЛадно, я буду
So will IЯ тоже
I think I willДумаю, так и сделаю.
Okay I willХорошо, я сделаю
I'll do thatЯ сделаю это.
Yes we willДа, будем

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийClaro que lo haré.
Итальянскийcerto lo farò
НемецкийNatürlich werde ich das.
Арабскийبالطبع سافعل ذلكbạlṭbʿ sạfʿl dẖlk
Корейский나는 할 것이다naneun hal geosida
Португальскийclaro que vou
Французскийbien sûr je le ferai
Турецкийtabii ki yapacağım
Индонезийскийaku pasti akan
Греческийναι θα το κάνωnai tha to kánō
Вьетнамскийvâng tôi sẽ
Тайскийแน่นอน ฉัน จะ ทําnaenon chan cha tha
Китайский我会的 我会的wǒ huì de wǒ huì de
Ивритאז אני אעשהʼz ʼny ʼʻşh