Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ماذا ستقول لها
Перевод на русский
Что ты ей скажешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ماذا ستقول لها؟
B: سأعتذر عما بدر مني.
Перевод примера
A: Что ты ей скажешь?
B: Я извинюсь за то, что сделал.
Когда говорят ماذا ستقول لها
Значит, это вопрос о том, что именно вы намерены сказать женщине в определённой ситуации. Подходит для размышлений вслух или обсуждения плана разговора перед важной встречей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ماذا اقول لها | mạdẖạ ạqwl lhạ | Что я ей скажу |
| ماذا قلت لها | mạdẖạ qlt lhạ | Что ты ей сказал? |
| ماذا قالت لك | mạdẖạ qạlt lk | Что она тебе сказала? |
| قل لها ذلك | ql lhạ dẖlk | Скажи ей это |
| ماذا ستفعل بها | mạdẖạ stfʿl bhạ | Что ты с ней сделаешь? |
| ما الذي ستقوله | mạ ạldẖy stqwlh | Что ты скажешь |
| هل اخبرتها بذلك | hl ạkẖbrthạ bdẖlk | Ты ей об этом сказал? |
| ماذا اقول لك | mạdẖạ ạqwl lk | Что я могу тебе сказать |
| ما الذي تقوله | mạ ạldẖy tqwlh | Что ты говоришь? |
| ماذا كنت ستقول | mạdẖạ knt stqwl | Что ты хотел сказать? |
| ماذا تريد ان تخبرني | mạdẖạ tryd ạn tkẖbrny | Что ты хочешь мне сказать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué le dirás? | |
| Турецкий | ona ne söyleyeceksin | |
| Итальянский | cosa le dirai | |
| Английский | Tell her what? | |
| Греческий | τι της είπες | ti tēs eípes |
| Вьетнамский | nói với cô ấy | |
| Немецкий | Sag es ihr. | |
| Французский | qu'est-ce que tu vas lui dire | |
| Иврит | מה להגיד לה | mh lhgyd lh |
| Индонезийский | apa yang akan kau katakan padanya | |
| Китайский | 你要告诉她吗 | nǐ yào gào sù tā ma |
| Тайский | คุณ บอก อะไร เธอ | khun bok anai thoe |