That's how it works — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Вот как это работает

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I don't understand this new system.

B: You just press the button and That's how it works.

Перевод примера

A: Я не понимаю эту новую систему.

B: Просто нажми на кнопку, и вот так она работает.

Когда говорят That's how it works

Короткая реплика, объясняющая логику процесса или естественный ход событий. Её удобно использовать, чтобы показать собеседнику, что всё происходит именно так, как задумано природой или правилами.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
That's how it's done	Вот так это делается
That's how it is	Вот как это бывает
How does it work?	Как это работает?
How does that work?	Как это работает?
That's what happens	Так бывает
That's the way it is	Так оно и есть.
It's that way	Это в ту сторону
It's this way	Вот так
That's what it is	Вот что это такое
That's how you do it	Вот так это делается
It's like that	Вот так
That's just the way it is	Так уж устроено

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Испанский	Así es como funciona.
Португальский	é assim que funciona
Индонезийский	begitulah cara kerjanya
Иврит	ככה זה עובד	kkh zh ʻwbd
Итальянский	è così che funziona
Французский	c'est comme ça que ça marche
Немецкий	Wie funktioniert es?
Вьетнамский	đó là cách nó hoạt động
Китайский	它是如何工作的	tā shì rú hé gōng zuò de
Арабский	هذه هي الطريقة التي يعمل بها	hdẖh hy ạlṭryqẗ ạlty yʿml bhạ
Турецкий	bu nasıl çalışıyor