Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
That's my mother
Перевод на русский
Это моя мама
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who is the woman in the photo?
B: That's my mother.
Перевод примера
A: Кто эта женщина на фото?
B: Это моя мама.
Когда говорят That's my mother
Используется, чтобы прямо указать на родственную связь, представляя кого-то из семьи или отвечая на вопрос о родственнике. Звучит естественно и тепло, без лишней формальности, отлично подходит для бытового диалога.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| This is my mother | Это моя мама |
| It's my mom | Это моя мама. |
| I'm her mother | Я её мать |
| It's your mother | Это твоя мама. |
| Just my mother | Только моя мама |
| I'm your mother | Я твоя мать |
| Where's your mother? | Где твоя мама? |
| How's your mother? | Как твоя мама? |
| Just like her mother | Вся в мать |
| What about your mother? | А как же твоя мама? |
| Where is your mother? | Где твоя мама? |
| You sound like my mother | Ты говоришь прямо как моя мама. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist meine Mutter. | |
| Португальский | é a minha mãe | |
| Турецкий | bu benim annem | |
| Китайский | 那是我妈 | nà shì wǒ mā |
| Корейский | 우리 엄마 거야 | uri eomma geoya |
| Испанский | Esa es mi madre. | |
| Итальянский | quella è mia madre | |
| Индонезийский | itu adalah ibuku | |
| Иврит | זאת אמא שלי | zʼţ ʼmʼ şly |
| Вьетнамский | đó là mẹ em | |
| Французский | c'est ma maman | |
| Греческий | είναι η μητέρα μου | eínai ē mētéra mou |
| Арабский | تلك هي امي | tlk hy ạmy |
| Тайский | นั่น แม่ ฉัน เอง | nan mae chan eng |