Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

That's my mother

Перевод на русский

Это моя мама

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Who is the woman in the photo?

B: That's my mother.

Перевод примера

A: Кто эта женщина на фото?

B: Это моя мама.

Когда говорят That's my mother

Используется, чтобы прямо указать на родственную связь, представляя кого-то из семьи или отвечая на вопрос о родственнике. Звучит естественно и тепло, без лишней формальности, отлично подходит для бытового диалога.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
This is my motherЭто моя мама
It's my momЭто моя мама.
I'm her motherЯ её мать
It's your motherЭто твоя мама.
Just my motherТолько моя мама
I'm your motherЯ твоя мать
Where's your mother?Где твоя мама?
How's your mother?Как твоя мама?
Just like her motherВся в мать
What about your mother?А как же твоя мама?
Where is your mother?Где твоя мама?
You sound like my motherТы говоришь прямо как моя мама.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDas ist meine Mutter.
Португальскийé a minha mãe
Турецкийbu benim annem
Китайский那是我妈nà shì wǒ mā
Корейский우리 엄마 거야uri eomma geoya
ИспанскийEsa es mi madre.
Итальянскийquella è mia madre
Индонезийскийitu adalah ibuku
Ивритזאת אמא שליzʼţ ʼmʼ şly
Вьетнамскийđó là mẹ em
Французскийc'est ma maman
Греческийείναι η μητέρα μουeínai ē mētéra mou
Арабскийتلك هي اميtlk hy ạmy
Тайскийนั่น แม่ ฉัน เองnan mae chan eng