Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

That's why I brought him

Перевод на русский

Поэтому я его и привёл

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: He really knows how to fix these things.

B: That's why I brought him along today.

Перевод примера

A: Он правда знает, как чинить такие вещи.

B: Поэтому я и взял его с собой сегодня.

Когда говорят That's why I brought him

Используется для логичного объяснения своего решения: человек рядом именно потому, что он здесь нужен. Фраза подчёркивает целесообразность поступка и звучит уверенно, с лёгким акцентом на очевидности выбора.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Bring him hereПриведите его сюда.
Bring him inПриведите его

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский我把他带来了wǒ bǎ tā dài lái le
Ивритהבאתי אותו לכאןhbʼţy ʼwţw lkʼn
Арабскийلقد احضرته الي هناlqd ạḥḍrth ạly hnạ
Турецкийonu buraya getirdim
Индонезийскийaku membawanya ke sini
Португальскийele veio ter comigo
Греческийμε έφερε εδώme éphere edṓ
НемецкийDeshalb schickte er mich.
Итальянскийl'ho portato io qui
Корейский그래서 데려온 거야geulaeseo delyeoon geoya