Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Think about what

Перевод на русский

О чём подумать?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You need to think about it.

B: Think about what?

Перевод примера

A: Тебе нужно об этом подумать.

B: О чём подумать?

Когда говорят Think about what

Короткий ответ, когда собеседник сказал «подумай», а вы не понимаете, о чём речь. Звучит растерянно или с лёгким вызовом, прося уточнить тему. Полезно, чтобы не гадать, а сразу вернуть диалог в понятное русло.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What are you thinking about?О чем вы думаете?
What are you thinking of?О чём ты думаешь?
Think about thisПодумай об этом
What are you thinking?О чем вы думаете?
You think about itТы подумай об этом.
Something on your mind?О чём-то хочешь поговорить?
Think about itПодумайте об этом
Think about thatПодумай об этом
What's on your mind?Что у вас на уме?
Let me think about itДай мне подумать об этом
Think it overПодумайте об этом

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWorüber denkst du nach?
Итальянскийa cosa stai pensando
Турецкийaklından ne geçiyor
Испанский¿Pensar en qué?
Ивритעל מה לחשובʻl mh lẖşwb
Французскийréfléchir à quoi
Индонезийскийkau memikirkan apa
Арабскийفي ماذا تفكرينfy mạdẖạ tfkryn
Португальскийa pensar em quê