Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เรา ได้รับ มัน
Перевод на русский
Мы получили это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คุณส่งของให้เขาหรือยัง
B: ใช่ เมื่อวาน เรา ได้รับ มัน แล้ว
Перевод примера
A: Ты отправил ему вещи или ещё нет?
B: Да, вчера мы их уже получили
Когда говорят เรา ได้รับ มัน
Служит для подтверждения получения чего-либо: предмета, сообщения или результата. Естественная реакция на передачу, уведомление или доставку. Нейтральная констатация факта, полезная в бытовых и рабочих ситуациях, когда нужно просто подтвердить,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เรา ทําได้ แล้ว | rao thadai laeo | Мы сделали это! |
| เรา ถึง แล้ว | rao thueng laeo | Мы приехали |
| เรา เห็น แล้ว | rao en laeo | Мы это видели. |
| เรา เข้าใจ แล้ว | rao khaotai laeo | Мы поняли. |
| เรา เจอ แล้ว | rao choe laeo | Мы нашли! |
| เรา มา แล้ว | rao ma laeo | Мы здесь! |
| เรา พร้อม แล้ว | rao phnom laeo | Мы готовы. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ότι έχουμε το | óti échoume to |
| Арабский | لقد حصلنا علي هذا | lqd ḥṣlnạ ʿly hdẖạ |
| Индонезийский | kami sudah mendapatkannya | |
| Немецкий | Wir haben es. | |
| Английский | We got it | |
| Турецкий | elimizde bu var | |
| Испанский | Ya lo tenemos. | |
| Корейский | 우리는 이것을 얻었다 | ulineun igeos-eul eod-eossda |
| Итальянский | ce l'abbiamo noi | |
| Иврит | השגנו את זה | hşgnw ʼţ zh |
| Китайский | 我们成了 | wǒ men chéng le |
| Французский | on y est arrivé | |
| Вьетнамский | chúng ta đã có nó |