Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We were worried
Перевод на русский
Мы волновались
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You didn't answer your phone.
B: Sorry, We were worried when you didn't call back.
Перевод примера
A: Ты не ответил на звонок.
B: Извини, мы волновались, когда ты не перезвонил.
Когда говорят We were worried
Передаёт искреннее беспокойство о ком-то или чём-то в прошедшем времени. Используется, чтобы поделиться переживаниями или объяснить свои тогдашние действия, подчёркивая эмоциональную вовлечённость и облегчение, что всё позади.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We were worried about you | Мы волновались за тебя |
| I was worried | Я волновалась. |
| I was so worried | Я так волновался |
| I was worried about you | Я беспокоился о тебе. |
| I am worried | Я беспокоюсь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir haben uns Sorgen gemacht. | |
| Испанский | Estábamos muy preocupados. | |
| Индонезийский | kami sangat khawatir | |
| Вьетнамский | chúng tôi rất lo lắng | |
| Греческий | πρέπει να ανησυχούμε | prépei na anēsychoúme |
| Иврит | צריך להיות מודאג | ẕryk lhywţ mwdʼg |
| Арабский | لقد كنا قلقين | lqd knạ qlqyn |
| Французский | nous étions inquiets | |
| Португальский | estávamos muito preocupados | |
| Итальянский | eravamo così preoccupati | |
| Тайский | เรา เป็นห่วง แทบ แย่ | rao penuang thaep yae |