Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kami sangat khawatir
Перевод на русский
мы очень переживали
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kabar ibu di rumah sakit?
B: Belum ada kabar, kami sangat khawatir.
Перевод примера
A: Как дела у мамы в больнице?
B: Пока никаких новостей, мы очень волнуемся.
Когда говорят kami sangat khawatir
По смыслу передаёт глубокую тревогу и беспокойство группы людей, уместно говорить в ситуациях, когда нужно выразить серьёзную обеспокоенность за кого-то или что-то.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sangat khawatir | Я очень волнуюсь |
| ibu sangat khawatir | Мама очень волнуется. |
| aku juga khawatir | я тоже беспокоюсь |
| aku merasa khawatir | я беспокоюсь |
| dia sangat khawatir | он очень переживает |
| aku sangat cemas | я очень волнуюсь |
| aku tahu kau khawatir | я знаю, ты волнуешься |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estamos muito preocupados | |
| Испанский | Estábamos muy preocupados. | |
| Вьетнамский | chúng tôi rất lo lắng | |
| Немецкий | Wir machen uns Sorgen. | |
| Английский | We were worried | |
| Греческий | πρέπει να ανησυχούμε | prépei na anēsychoúme |
| Иврит | צריך להיות מודאג | ẕryk lhywţ mwdʼg |
| Корейский | 걱정 많이 했어요 | geogjeong manh-i haess-eoyo |
| Арабский | كنا قلقين للغاية | knạ qlqyn llgẖạyẗ |
| Итальянский | eravamo così preoccupati | |
| Французский | nous étions inquiets | |
| Тайский | เรา เป็นห่วง แทบ แย่ | rao penuang thaep yae |