Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What do you think of yourself
Перевод на русский
Что ты о себе думаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What do you think of yourself?
B: I try to be a good person.
Перевод примера
A: Что ты думаешь о себе?
B: Я стараюсь быть хорошим человеком.
Когда говорят What do you think of yourself
Выражает прямой и довольно резкий вопрос о самооценке и внутреннем состоянии собеседника. Употребляется в напряжённом разговоре, когда нужно поставить человека перед необходимостью взглянуть на себя со стороны. Несёт вызов и требует искреннего ответа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How about yourself? | А как насчёт тебя? |
| Tell me about yourself | Расскажите о себе |
| What do you think of me? | Что ты обо мне думаешь? |
| Who do you think you are? | Кем вы себя возомнили? |
| What do you think I am? | За кого ты меня принимаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué me dices de ti? | |
| Итальянский | cosa pensi di me | |
| Арабский | اخبرني عن نفسك | ạkẖbrny ʿn nfsk |
| Немецкий | Wie sehen Sie sich selbst? |