Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Where are you going

Перевод на русский

Куда вы идете?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Where are you going?

B: I'm heading to the store.

Перевод примера

A: Куда ты идёшь?

B: Я иду в магазин.

Когда говорят Where are you going

Встречается реже, чем другие вопросы, но незаменима, чтобы уточнить планы собеседника или его направление. Эта фраза уместна, когда нужно узнать, куда именно человек направляется, и часто используется в повседневном общении для поддержания беседы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Are you going somewhere?Ты куда-то идёшь?
Where are you going now?Куда ты сейчас идешь?
Where will you go?Куда ты пойдёшь?
You going somewhere?Ты куда-то идёшь?
Where are you guys going?Вы куда идёте?
Where are you headed?Куда направляешься?
Where you headed?Куда направляешься?
Where are you off to?Куда вы отправляетесь?
Where do you think you're going?Куда, по-вашему, вы направляетесь?
Where did you go?Куда вы пошли?
Where do you want to go?Куда вы хотите отправиться?
Where am I going?Куда я иду?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийbạn đang đi đâu
Испанский¿A dónde vas?
НемецкийWohin gehst du?
Французскийoù est-ce que tu vas
Индонезийскийkau mau ke mana
Греческийπού πας εσύpoú pas esý
Ивритלאן אתה הולךlʼn ʼţh hwlk
Турецкийsen nereye gidiyorsun
Португальскийonde é que vais
Арабскийالي اين انت ذاهبạly ạyn ạnt dẖạhb
Тайскийคุณ กําลังจะ ไป ที่ไหนkhun kalangcha pai thinai
Китайский你要去什么地方吗nǐ yào qù shén me de fāng ma
Корейский어디 가시는 겁니까eodi gasineun geobnikka
Итальянскийtu dove vai