Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Where did you get it from

Перевод на русский

Откуда ты это взял?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: That's a beautiful jacket!

B: Thanks!

A: Where did you get it from?

Перевод примера

A: Какая красивая куртка!

B: Спасибо!

A: Где ты её взял?

Когда говорят Where did you get it from

Короткий ответ на внезапное удивление или любопытство. Спрашивают, когда собеседник достал нечто неожиданное, и вы хотите узнать источник; звучит живо и по-доброму заинтересованно.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Where did you get that?Где вы это взяли?
Where'd you get it?Где ты это взял?
Where did you get that from?Откуда ты это взял?
Where'd you get that?Где вы это взяли?
How did you get it?Как ты это достал?
How did you get that?Как ты это достал?
Where'd you get this?Откуда ты это взял?
Where did you get this?Где вы это взяли?
Where did it come from?Откуда это взялось?
Where does it come from?Откуда это?
Where did that come from?Откуда это взялось?
Where did you find that?Где ты это нашёл?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿De dónde lo has sacado?
НемецкийWoher hast du den?
Арабскийمن اين حصلت عليهاmn ạyn ḥṣlt ʿlyhạ
Турецкийonu nereden aldın
Китайский它是从哪里来的tā shì cóng nǎ lǐ lái de
Ивритמאיפה קיבלת את זהmʼyph qyblţ ʼţ zh
Индонезийскийdari mana kau dapat itu
Вьетнамскийcậu lấy nó ở đâu
Тайскийคุณ ได้ มัน มาจาก ไหนkhun dai man matak nai
Корейский그거 어디서 났지geugeo eodiseo nassji
Французскийd'où tenez-vous ça
Португальскийde onde tiraste isso
Итальянскийdove l'hai preso quello