Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Where did you learn that
Перевод на русский
Где вы этому научились?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where did you learn that?
B: I read it in a book a while ago.
Перевод примера
A: Где ты это узнал?
B: Я прочитал это в книге некоторое время назад.
Когда говорят Where did you learn that
По смыслу фраза звучит как искренний интерес к происхождению навыка или знания собеседника. Обычно её говорят, когда удивлены талантом человека или хотят узнать, где он приобрел такой опыт, что делает её полезной для поддержания живого диалога.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Where did you get that? | Где вы это взяли? |
| Where did you get that from? | Откуда ты это взял? |
| Where'd you get that? | Где вы это взяли? |
| You taught me that | Ты научил меня этому |
| How did you get that? | Как ты это достал? |
| How did you know that? | Откуда вы это знаете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Dónde aprendiste eso? | |
| Немецкий | Wo haben Sie das gelernt? | |
| Португальский | onde aprendeste isso | |
| Арабский | اين تعلمت ذلك | ạyn tʿlmt dẖlk |
| Итальянский | dove l'hai imparato | |
| Тайский | คุณ ได้ สิ่ง นี้ มาจาก ไหน | khun dai sing ni matak nai |
| Французский | où as-tu appris ça | |
| Иврит | איפה למדת את זה | ʼyph lmdţ ʼţ zh |
| Греческий | πού το έμαθες αυτό | poú to émathes autó |
| Корейский | 그런 건 어디서 배웠니 | geuleon geon eodiseo baewossni |
| Турецкий | bunu nerede öğrendin |