Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Would you like that
Перевод на русский
Вам бы это понравилось?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can book us a table for eight.
B: Would you like that?
Перевод примера
A: Я могу забронировать нам столик на восемь.
B: Хочешь?
Когда говорят Would you like that
Значит, вы спрашиваете о предпочтениях собеседника, предлагая что-то или интересуясь его мнением. Эта вежливая форма вопроса идеально подходит для диалогов в магазине, кафе или при обсуждении планов, помогая проявить заботу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'd like that | Я бы хотел, чтобы |
| Would you mind? | Вы не против? |
| What would you like? | Что бы вы хотели? |
| Would you do that? | Ты бы это сделал? |
| You'd do that for me? | Ты сделаешь это для меня? |
| I would love that | Я бы с удовольствием |
| That would be nice | Это было бы здорово. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Te gustaría eso? | |
| Немецкий | Würde dir das gefallen? | |
| Китайский | 你愿意吗 | nǐ yuàn yì ma |
| Португальский | ia gostar disso | |
| Арабский | هل تودين ذلك | hl twdyn dẖlk |
| Турецкий | bu hoşuna giderdi değil mi |