Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Wow thank you

Перевод на русский

Вау, спасибо

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I got you a little something for your birthday.

B: Wow thank you, you really didn't have to!

Перевод примера

A: Я подарил тебе кое-что на день рождения.

B: Ого, спасибо, тебе не стоило!

Когда говорят Wow thank you

Короткий ответ, когда хочется выразить искреннюю и яркую благодарность. Подходит для неожиданного подарка или очень ценной помощи, добавляя эмоции обычному «спасибо». Делает реакцию живой и по-настоящему тёплой.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Great, thank youОтлично, спасибо
Oh, thank youО, спасибо.
Oh thank you thank youО, спасибо, спасибо
Thanks to youБлагодаря вам
Thank you thoughВпрочем, спасибо
Thank you so muchБольшое спасибо.
And thank youИ спасибо вам
Oh yes thank youО да, спасибо
Good, thank youХорошо, спасибо.
Thank you for thatСпасибо вам за это
But thank youНо спасибо.
Thanks very muchБольшое спасибо

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийโอ้ ขอบคุณ มากo khopkhun mak
Итальянскийoh grazie mille
Ивритמודה לך עלmwdh lk ʻl
НемецкийOh, vielen Dank.
Греческийσε ευχαριστώ πουse eucharistṓ pou
Турецкийçok teşekkür ederim
Португальскийobrigado por isso
Индонезийскийwah terima kasih
Французскийgénial merci
Вьетнамскийtuyệt vời cảm ơn
Арабскийيا الهي شكرا لكyạ ạlhy sẖkrạ lk
Корейский오 정말 고마워o jeongmal gomawo
Китайский太好了 太感谢了tài hǎo le tài gǎn xiè le
ИспанскийGracias por el cumplido.