Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You can have them back
Перевод на русский
Можешь забрать их обратно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I need my books for class.
B: No problem. You can have them back.
Перевод примера
A: Мне нужны мои книги для занятий.
B: Без проблем, можешь забрать их обратно.
Когда говорят You can have them back
Уместно, если вы возвращаете вещи владельцу после использования или спора. Фраза звучит доброжелательно и спокойно, снимая напряжение. Помогает легко завершить ситуацию, показывая, что вы не собираетесь оставлять чужое себе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Give them back | Отдай их обратно |
| You are back | Вы вернулись |
| Oh you're back | О, ты вернулся |
| You came back | Ты вернулся |
| You'll be back | Ты вернёшься |
| I can come back | Я могу вернуться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | geri alabilir misin | |
| Индонезийский | kau bisa kembali | |
| Итальянский | puoi tornare indietro | |
| Китайский | 你可以回来了 | nǐ kě yǐ huí lái le |
| Немецкий | Du bekommst alles zurück. | |
| Иврит | את יכולה להחזיר | ʼţ ykwlh lhẖzyr |