Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You got one
Перевод на русский
У тебя есть один
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did anyone get a message?
B: Yes, You got one.
Перевод примера
A: Кто-нибудь получил сообщение?
B: Да, ты получил.
Когда говорят You got one
По смыслу фраза кратко констатирует наличие у собеседника одного предмета или шанса, часто звучит как уверенное уточнение в живой речи. Она идеально подходит для повседневных ситуаций, когда нужно быстро и ёмко сообщить о факте без лишних деталей, сохраняя естественный разговорный ритм.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You have it | У вас есть |
| You've got it | У вас есть |
| I got you something | У меня есть для тебя кое-что |
| I got one | У меня есть один |
| You've got this | Ты справишься |
| I've got one | У меня есть один |
| I'll get you one | Я принесу тебе одну. |
| You got this | У вас есть это |
| I have you | Я тебя держу |
| Do you have one? | У вас есть такой? |
| I got you | Я держу тебя |
| We got one | У нас есть один |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לך אחד | yş lk ʼẖd |
| Французский | tu en as un | |
| Арабский | لدي واحدة لك | ldy wạḥdẗ lk |
| Корейский | 네가 가지고 있어 | nega gajigo iss-eo |
| Немецкий | Sie haben sie. | |
| Итальянский | ne hai preso uno | |
| Португальский | já tens um |