Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'll get you one
Перевод на русский
Я принесу тебе одну.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I forgot my pen.
B: Don't worry, I'll get you one.
Перевод примера
A: Я забыл ручку.
B: Не переживай, я дам тебе одну.
Когда говорят I'll get you one
Короткая реплика, которую говорят, когда обещают принести кому-то вещь, например, напиток или предмет. Она звучит естественно в бытовых ситуациях и показывает готовность помочь собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'll get it for you | Я принесу его для вас. |
| I'll go get it | Я схожу за ним. |
| You got one | У тебя есть один |
| You want one? | Хочешь? |
| I'll get it | Я открою. |
| I got one | У меня есть один |
| I got you something | У меня есть для тебя кое-что |
| Come and get it | Приходите и забирайте |
| I want one | Я хочу |
| I've got you | Я держу тебя |
| I'll go get them | Я схожу за ними |
| I've got one | У меня есть один |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ساحضر لك واحدة | sạḥḍr lk wạḥdẗ |
| Итальянский | ti prendo qualcosa | |
| Испанский | ¿Me das uno? | |
| Немецкий | Ich gebe einen aus. | |
| Португальский | fico a dever-te uma | |
| Греческий | σε κεράσω ένα | se kerásō éna |
| Индонезийский | aku akan mendapatkannya untukmu | |
| Турецкий | ben de bir tane alayım |