Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You have a point
Перевод на русский
Вы правы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Maybe we should just cancel the trip.
B: You have a point, the weather looks terrible.
Перевод примера
A: Может, нам просто отменить поездку.
B: Ты прав, погода выглядит ужасной.
Когда говорят You have a point
Используется, чтобы вежливо признать справедливость доводов собеседника и показать уважение к его мнению. Эта реплика помогает сгладить дискуссию, подтверждая, что аргументы оппонента имеют вес и заслуживают внимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I see your point | Понимаю тебя |
| But you're right | Но ты прав |
| That's a good point | Это хорошая мысль |
| I guess you're right | Думаю, вы правы. |
| I think you're right | Думаю, вы правы. |
| You're right about that | Тут ты прав |
| The point is | Суть в том |
| He has a point | Он прав. |
| You are right | Вы правы. |
| That's my point | Это я к тому. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Турецкий | bir konuda haklısın |
| Португальский | mas tens razão |
| Итальянский | su questo hai ragione |
| Немецкий | Du hast wohl recht. |