Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You look so pretty

Перевод на русский

Ты так красива

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I got you this dress for your birthday.

B: Thank you! You look so pretty in it!

Перевод примера

A: Я купил тебе это платье на день рождения.

B: Спасибо! Ты в нём так красиво выглядишь!

Когда говорят You look so pretty

Лаконичная реплика искреннего восхищения внешним видом собеседника. Тёплый и непосредственный комплимент, уместный при встрече или оценке образа. Запомните её, чтобы естественно и эмоционально подчеркнуть чью-то красоту.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You look lovelyТы прекрасно выглядишь
You look gorgeousТы выглядишь шикарно
You look so goodТы так хорошо выглядишь
You look stunningТы выглядишь потрясающе
You're so beautifulТы такая красивая
You're very beautifulТы очень красивая
You look wonderfulТы выглядишь чудесно
You look niceТы хорошо выглядишь
You look so cuteТы так мило выглядишь
You look goodТы хорошо выглядишь
You look amazingТы выглядишь потрясающе
You look greatВыглядишь отлично

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkau terlihat sangat cantik
Корейский너 정말 예쁘다neo jeongmal yeppeuda
ИспанскийTe ves preciosa.
Тайскийคุณ ดู สวย มากkhun du suai mak
Португальскийés tão bonita
Арабскийكم انت جميلةkm ạnt jmylẗ
Французскийvous êtes très jolie
Греческийείσαι τόσο όμορφηeísai tóso ómorphē
НемецкийDu siehst schön aus.
Вьетнамскийtrông cô đẹp quá
Китайский你看上去漂亮极了nǐ kàn shàng qù piào liàng jí le
Ивритנראית כל כך יפהnrʼyţ kl kk yph
Турецкийne kadar güzel görünüyorsun
Итальянскийsei proprio bella