Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You're not crazy
Перевод на русский
Ты не сумасшедший
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I feel like I'm losing my mind.
B: Hey, You're not crazy. Everything is going to be alright.
Перевод примера
A: Мне кажется, я схожу с ума.
B: Эй, ты не сумасшедший. Всё будет хорошо.
Когда говорят You're not crazy
Менее частое, но полезное выражение для поддержки человека, который сомневается в своей адекватности или восприятии реальности. Произносится с заботой, чтобы успокоить и вернуть собеседнику уверенность в себе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're not wrong | Ты не ошибаешься |
| I'm not crazy | Я не сумасшедший |
| You're not mad? | Ты не злишься? |
| You don't scare me | Ты меня не пугаешь |
| You're not kidding | Ты не шутишь |
| I'm not judging you | Я тебя не осуждаю |
| Don't be crazy | Не сходи с ума |
| You don't worry | Не волнуйся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | sen deli değilsin | |
| Немецкий | Du bist nicht verrückt. | |
| Индонезийский | kau tidak gila | |
| Испанский | No estás loca. | |
| Иврит | את לא כועסת | ʼţ lʼ kwʻsţ |
| Вьетнамский | cô không điên | |
| Арабский | انت لست مجنونا | ạnt lst mjnwnạ |
| Итальянский | non sei pazza | |
| Французский | tu n'es pas fou | |
| Корейский | 당신은 미치지 않았어요 | dangsin-eun michiji anh-ass-eoyo |
| Китайский | 你没有疯 | nǐ méi yǒu fēng |