Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You trust him

Перевод на русский

Ты ему доверяешь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You trust him?

B: Yeah, he's never let me down.

Перевод примера

A: Ты ему доверяешь?

B: Да, он меня никогда не подводил.

Когда говорят You trust him

Уместно, если чьё-то доверие вызывает у вас искреннее удивление или сомнение. Вопрос звучит прямо и лично, часто с оттенком недоверия, помогая выразить скепсис в разговоре с собеседником.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I trust himЯ доверяю ему
Can I trust you?Я могу тебе доверять?
Why should I trust you?Почему я должен тебе верить?
How can I trust you?Как я могу тебе доверять?
You trust me?Ты мне доверяешь?
You believe him?Ты ему веришь?
I trust youЯ доверяю тебе
Do you trust me?Ты мне доверяешь?
I trusted himЯ доверял ему
You don't trust me?Ты мне не доверяешь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийVertraust du ihm?
Арабскийهل تثق بهhl ttẖq bh
Турецкийona güveniyor musun
Испанский¿Confías en él?
Итальянскийti fidi di lui
Ивритאתה בוטח בוʼţh bwtẖ bw
Португальскийele confia em ti
Греческийνα τον εμπιστευτώna ton empisteutṓ
Тайскийเชื่อ เขา ไหม ล่ะchuea khao mai la
Китайский你信得过他吗nǐ xìn dé guò tā ma
Французскийil te fait confiance
Индонезийскийapakah kau percaya padanya