Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est doux
Перевод на русский
это мягко
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Goûte un peu ce gâteau.
B: Mmm, c'est doux !
Перевод примера
A: Попробуй немного этот торт.
B: Ммм, он сладкий!
Когда говорят c'est doux
Служит для выражения нежного, приятного ощущения от чего-то мягкого на ощупь или ласкового на слух. Фраза передаёт тёплое, уютное отношение к моменту и подчёркивает тонкую чувственную реакцию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est très doux | это очень мягкое |
| tout doux | очень мягкий |
| c'est réconfortant | это утешительно |
| tout doucement | очень осторожно |
| c'est agréable | это приятно |
| c'est gentil mais | это мило, но |
| c'est chouette | Это здорово! |
| c'est joli | это красиво |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | thật mềm mại |
| Индонезийский | ini sangat lembut |
| Немецкий | Es ist süß. |
| Португальский | é muito mole |
| Итальянский | è così morbido |