Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
chérie écoute-moi
Перевод на русский
дорогая, послушай меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu ne comprends pas, chérie écoute-moi, je t'explique tout.
B: D'accord, je t'écoute.
Перевод примера
A: Ты не понимаешь, дорогая, послушай меня, я тебе всё объясню.
B: Хорошо, я слушаю.
Когда говорят chérie écoute-moi
Небольшая фраза с ласковым обращением, которая звучит как просьба привлечь внимание близкого человека. Часто используется в эмоциональных ситуациях, когда нужно мягко, но настойчиво попросить выслушать свои слова или объяснения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ecoute-moi bien | послушай меня внимательно |
| écoute-moi bien | слушай меня внимательно |
| vous m'écoutez | вы меня слушаете |
| tu m'écoutes | ты слушаешь меня |
| bon écoute | хороший слух |
| écoute un peu | послушай-ка |
| écoute ma voix | слушай мой голос |
| vous écoutez | вы слушаете |
| écoutez-moi tous | послушайте меня все |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hör mir zu. | |
| Арабский | اسمع يا صاح | ạsmʿ yạ ṣạḥ |
| Испанский | Escúchame, por favor. | |
| Английский | Listen to me | |
| Турецкий | dinle beni tatlım | |
| Тайский | ที่รัก ฟัง ผม นะ | thinak fang phom na |
| Индонезийский | sayang dengarkan aku | |
| Корейский | 여보 내 말 들려 | yeobo nae mal deullyeo |
| Вьетнамский | nghe này con yêu |