Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
d'accord john
Перевод на русский
ладно, Джон
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apporte les dossiers, s'il te plaît.
B: d'accord john, je les prends tout de suite.
Перевод примера
A: Принеси папки, пожалуйста.
B: хорошо, джон, я их сейчас возьму.
Когда говорят d'accord john
Выражает быстрое и лаконичное согласие с собеседником, часто с лёгким оттенком уступки или завершения спора. Удобно для беглого диалога, когда нужно подтвердить решение и двигаться дальше без лишних обсуждений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| d'accord monsieur | хорошо, сэр |
| d 'accord | согласен |
| ça va monsieur | всё в порядке, господин |
| d' accord | ладно |
| oui monsieur | да, сэр |
| d'accord d'accord | хорошо хорошо |
| bon d'accord | хорошо, согласен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 잘 있어요 존 | jal iss-eoyo jon |
| Испанский | De acuerdo, señor. | |
| Итальянский | oh sì signore | |
| Немецкий | Ja, mein Herr. | |
| Иврит | מסכים עם זה | mskym ʻm zh |
| Китайский | 好吧 约翰 | hǎo ba yuē hàn |
| Арабский | حسنا يا جون | ḥsnạ yạ jwn |