Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle a l'air bien
Перевод на русский
он выглядит хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as vu Sophie ce matin ?
B: Oui, elle a l'air bien.
Перевод примера
A: Ты видел Софи сегодня утром?
B: Да, она хорошо выглядит.
Когда говорят elle a l'air bien
Нередко встречается в разговорах о внешности или состоянии человека, когда хотят выразить одобрение или заметить, что всё в порядке. Фраза звучит тепло и позитивно, помогая поддержать собеседника или описать приятное впечатление.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| elle est jolie | она красивая |
| elle est sympa | она милая |
| elle est bien | она хорошая |
| elle est douée | она талантливая |
| elle va très bien | с ней все в порядке |
| elle se débrouille bien | она хорошо справляется |
| elle est mignonne | она милая |
| elle est super | она классная |
| elle va bien | она в порядке |
| elle est charmante | она очаровательна |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | היא נראית טוב | hyʼ nrʼyţ twb |
| Немецкий | Sie sieht gut aus. | |
| Португальский | ela parece bem | |
| Китайский | 她看起来很不错 | tā kàn qǐ lái hěn bù cuò |
| Тайский | เธอ ดู ดีมาก | thoe du dimak |
| Корейский | 그녀는 괜찮아 보인다 | geunyeoneun gwaenchanh-a boinda |
| Испанский | Ella es buena. | |
| Турецкий | güzel bir yüzü var | |
| Итальянский | sì è carina | |
| Английский | She's very pretty | |
| Греческий | είναι πολύ καλή | eínai polý kalḗ |
| Вьетнамский | cô ấy có vẻ tốt | |
| Индонезийский | dia terlihat bagus | |
| Арабский | انها تبدو بخير | ạnhạ tbdw bkẖyr |