Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

היא נראית טוב

Перевод на русский

Она хорошо выглядит

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hyʼ nrʼyţ twb

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ראית את דנה היום?

B: כן, היא נראית טוב מאוד.

Перевод примера

A: Ты сегодня видел Дану?

B: Да, она очень хорошо выглядит.

Когда говорят היא נראית טוב

Короткая реплика, которой часто отвечают на вопрос о внешности или состоянии человека, выражая одобрение. Она звучит естественно и позитивно, позволяя быстро поддержать разговор или сделать комплимент в неформальной обстановке.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
היא נראית נחמדהhyʼ nrʼyţ nẖmdhона выглядит милой
היא טובה מאודhyʼ twbh mʼwdОна очень хороша
היא יפה מאודhyʼ yph mʼwdОна очень красивая
איך היא נראיתʼyk hyʼ nrʼyţКак она выглядит
היא לא רעהhyʼ lʼ rʻhОна не плохая.
היא בחורה נהדרתhyʼ bẖwrh nhdrţОна отличная девушка
היא נראית כמוhyʼ nrʼyţ kmwОна выглядит как
היא נראית כאילוhyʼ nrʼyţ kʼylwОна выглядит так, будто
נראה די טובnrʼh dy twbВыглядит неплохо
היא כל כך יפהhyʼ kl kk yphОна такая красивая
היא בחורה נחמדהhyʼ bẖwrh nẖmdhОна милая девушка

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийSie sieht gut aus.
Французскийelle a l'air bien
Португальскийela parece bem
Китайский她看起来很不错tā kàn qǐ lái hěn bù cuò
Тайскийเธอ ดู ดีมากthoe du dimak
Корейский그녀는 괜찮아 보인다geunyeoneun gwaenchanh-a boinda
ИспанскийElla es buena.
Турецкийgüzel bir yüzü var
Итальянскийsì è carina
АнглийскийShe's very pretty
Греческийείναι πολύ καλήeínai polý kalḗ
Индонезийскийdia terlihat bagus
Вьетнамскийcô ấy có vẻ tốt
Арабскийانها تبدو بخيرạnhạ tbdw bkẖyr