Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle est revenue
Перевод на русский
она вернулась
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as vu Marie ?
B: Oui, elle est revenue hier soir.
Перевод примера
A: Ты видел Мари?
B: Да, она вернулась вчера вечером.
Когда говорят elle est revenue
Эта формула помогает сообщить о факте возвращения человека. Простое и нейтральное утверждение, которое используют в повествовании, чтобы обозначить, что кто-то пришел обратно после отсутствия или поездки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| elle va revenir | она вернется |
| elle reviendra | она вернется |
| je suis revenu | я вернулся |
| me revoilà | я вернулся |
| elle est arrivée | она пришла |
| il est revenu | он вернулся |
| ils sont revenus | они вернулись |
| on revient | мы вернемся |
| on est de retour | мы вернулись |
| je suis de retour | Я вернулся |
| de retour | вернулся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lei è tornata | |
| Китайский | 她回来了 | tā huí lái le |
| Тайский | เธอ กลับมา แล้ว | thoe knapma laeo |
| Немецкий | Sie ist wieder da. | |
| Английский | Bring her back | |
| Арабский | اريدها ان تعود | ạrydhạ ạn tʿwd |
| Иврит | אם היא תחזור | ʼm hyʼ ţẖzwr |
| Турецкий | o geri döndü | |
| Вьетнамский | cô ấy đã trở lại | |
| Португальский | ela já voltou | |
| Греческий | την επιστροφή της | tēn epistrophḗ tēs |
| Индонезийский | dia muncul lagi | |
| Корейский | 그녀는 돌아올 것이다 | geunyeoneun dol-aol geos-ida |