Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il est énervé
Перевод на русский
он злится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pourquoi il crie comme ça ?
B: Il est énervé parce qu'il a raté son train.
Перевод примера
A: Почему он так кричит?
B: Он злится, потому что опоздал на свой поезд.
Когда говорят il est énervé
Используется, чтобы кратко описать состояние человека, который испытывает раздражение или гнев. Это простое и прямое выражение, помогающее быстро сообщить собеседнику о негативных эмоциях другого лица без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est en colère | он злится |
| il est furieux | он в ярости |
| il n'est pas content | он недоволен |
| il a des ennuis | у него проблемы |
| il était en colère | он был зол |
| il a des problèmes | у него проблемы |
| il a un problème | у него проблема |
| il était furieux | он был в ярости |
| il est fou | он сумасшедший |
| il est nerveux | он нервничает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está chateado | |
| Китайский | 他在生气 | tā zài shēng qì |
| Арабский | انه غاضب جدا | ạnh gẖạḍb jdạ |
| Греческий | θυμωμένος με τον | thymōménos me ton |
| Турецкий | bana çok kızgın | |
| Немецкий | Er seufzt genervt. | |
| Индонезийский | dia sedang kesal | |
| Итальянский | perché è arrabbiato |