Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je fais
Перевод на русский
я делаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
B: je fais du sport.
Перевод примера
A: Что ты делаешь сегодня вечером?
B: я занимаюсь спортом.
Когда говорят je fais
Часто встречается в повседневной речи как базовая конструкция для описания текущего действия или процесса. Эта простая фраза позволяет быстро сообщить собеседнику, чем именно вы занимаетесь в данный момент, и служит фундаментом для построения более сложных предложений о ваших делах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est bien moi | это точно я |
| je fais ça | я это делаю |
| j'y tiens | мне это дорого |
| je le suis | я следую за ним |
| j'y suis | я здесь |
| je suis | я |
| moi de même | я тоже |
| j'en ai | у меня |
| je suis prise | я занята |
| en fait je | вообще-то я |
| je passe | я прохожу |
| oui c'est moi | да, это я |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا افعل ذلك | ạnạ ạfʿl dẖlk |
| Немецкий | Das tue ich. | |
| Португальский | estou a fazer | |
| Испанский | Lo estoy haciendo. | |
| Вьетнамский | tôi làm đấy | |
| Греческий | εγώ το κάνω | egṓ to kánō |
| Иврит | אני עושה זאת | ʼny ʻwşh zʼţ |
| Корейский | 내가 그런 거야 | naega geuleon geoya |
| Турецкий | ben varım ya | |
| Китайский | 有我在 | yǒu wǒ zài |
| Итальянский | oh io sì | |
| Тайский | ฉัน ทํา อยู่ | chan tha u |
| Индонезийский | begitu pula aku |