Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ils se sont arrêtés
Перевод на русский
они остановились
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Les joueurs continuent de courir ?
B: Non, ils se sont arrêtés pour reprendre leur souffle.
Перевод примера
A: Игроки продолжают бежать?
B: Нет, они остановились перевести дыхание.
Когда говорят ils se sont arrêtés
Короткий ответ о том, что люди прекратили движение или действие. Подходит для описания остановки в пути, паузы в работе или завершения активности, звучит нейтрально и констатирует свершившийся факт.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ça s'est arrêté | все закончилось |
| il s'est arrêté | он остановился |
| on s'arrête | мы остановимся |
| elle s'est arrêtée | она остановилась |
| il s'arrête | он останавливается |
| ça va s'arrêter | это прекратится |
| j'ai arrêté | я бросил |
| on arrête tout | мы всё прекращаем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他们停了 | tā men tíng le |
| Немецкий | Es hat aufgehört. | |
| Португальский | está a parar | |
| Тайский | มัน หยุด แล้ว | man yut laeo |
| Итальянский | si sono fermati |